-
1 автоматическое удержание на заданном курсе с помощью гирорулевого
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое удержание на заданном курсе с помощью гирорулевого
-
2 банк данных о биржевом курсе
nmanag. Kurs-DatenbankУниверсальный русско-немецкий словарь > банк данных о биржевом курсе
-
3 борьба на курсе бейдевинд
ngener. Luvkampf (парусный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > борьба на курсе бейдевинд
-
4 быть в курсе
v1) gener. den Sachverhalt kennen (Setzen Sie sich mit Herrn W. in Verbindung, er kennt den Sachverhalt.), "in" sein, (über etw.) im Bilde sein (чего-л.), (über etw.) orientiert sein (чего-л.), Bescheid wissen (чего-л.), in sein2) milit. im Bilde sein (напр. обстановки) -
5 быть в курсе всего
vgener. in allem Bescheid wissen -
6 быть в курсе дела
v1) gener. (über etw.) im Bilde sein, Bescheid wissen, Durchblick haben, Einblick in etw. (A) häben, au fait sein, seine Lektion können, seine Lektion wissen2) colloq. wissen, was die Glocke geschlagen hat3) artil. im Bilde sein4) f.trade. auf dem laufenden sein -
7 быть в курсе обстановки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в курсе обстановки
-
8 быть в курсе событий
vgener. auf dem laufenden bleiben, auf dem laufenden seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в курсе событий
-
9 быть в курсе чего-л.
vcolloq. drinstehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в курсе чего-л.
-
10 в курсе дела
-
11 вы не в курсе дела
prongener. Sie sind schlecht orientiert -
12 держать в курсе
vgener. in Evidenz halten (äåëà) -
13 держать в курсе дела
Универсальный русско-немецкий словарь > держать в курсе дела
-
14 держать в курсе обстановки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > держать в курсе обстановки
-
15 держать на курсе
-
16 держаться на курсе
vnavy. den Kurs halten -
17 идти на боевом курсе
vnav. den Angriff fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > идти на боевом курсе
-
18 критерий устойчивости на курсе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > критерий устойчивости на курсе
-
19 лежать на курсе
-
20 момент рыскания на курсе
nAv. Kursänderung, WendemomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент рыскания на курсе
См. также в других словарях:
Курсе — Коммуна Курсе Courçais Страна ФранцияФранция … Википедия
В курсе правового дела (журнал) — В курсе правового дела Специализация: право Периодичность выхода: два раза в месяц Язык: русский Адрес редакции: 105066, Москва, ул. Доброслободская, д. 10, стр. 5 Главный редактор … Википедия
В курсе правового дела — Специализация: право Периодичность: два раза в месяц Язык: русский Адрес редакции: 105066, Москва, ул. Доброслободская, д. 10, стр. 5 Главный редактор … Википедия
Дюмон де Курсе, Жорж Луи Мари — Жорж Луи Мари Дюмон де Курсе фр. Georges Louis Marie Dumont de Courset … Википедия
НЕУСТОЙЧИВОСТЬ НА КУРСЕ — суда с небольшим углублением, а равно и с чрезмерно срезанными кормовыми дейдвудами имеют небольшое сопротивление воды сравнительно с их моментом инерции. Поэтому такие суда чрезмерно поворотливы, весьма чутки к отклонению руля даже на небольшой… … Морской словарь
в курсе — Курс, в курсе. [...] необходимо отличать фразеологически связанное, несвободное значение слова от употребления слова в нескольких фразеологических единствах, близких по смыслу. Например, в словаре под ред. Д. Н. Ушакова (1, с. 1555) выделено в… … История слов
УСТОЙЧИВОСТЬ НА КУРСЕ — способность судна сохранять заданное направление прямолинейного движения. Устойчивость на курсе, обеспечиваемая перекладкой руля, называется эксплуатационной. При действии возмущающих сил, которые изменяют курсовой угол судна, движение… … Морской энциклопедический справочник
УСТОЙЧИВОСТЬ НА КУРСЕ — свойство судна сохранять направление своего движения. См. Рыскливость. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Устойчивость на курсе … Морской словарь
державший в курсе — прил., кол во синонимов: 11 • дававший знать (27) • державший в курсе дела (11) • … Словарь синонимов
державший в курсе дела — прил., кол во синонимов: 11 • дававший знать (27) • державший в курсе (11) • … Словарь синонимов
держать в курсе — докладывать, держать в курсе дела, осведомлять, оповещать, сообщать, давать знать, информировать, ставить в известность, извещать, уведомлять, доводить до сведения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов